Le mariage de Eunjung et Guillaume à Ars-sur-Formans, Ain
Moderne Été Jaune 2 professionnels
E&G
28 Jui, 2018Le reportage de notre mariage
Le plus beau jour de notre vie, le 28.07.2018.
Je connais Eunjung depuis 4 ans. Nous nous sommes rencontrés aux États-Unis pendant nos études. J'ai tout de suite été attiré par sa personnalité et sa culture, si différente de la mienne. Elle est coréenne.Nous avons célébré l'an dernier notre mariage civil à Séoul car nous vivions là-bas. C'était en petit comité.
Nous avions l'envie de réunir nos deux familles et de célébrer notre union sur le temps d'un week-end, "un peu à la française". En Corée, le coté fête est moins important. Les parents et les mariés accordent davantage d'importance au côté traditionnel (tenues, cérémonie). Il y a tout de même un temps pour la danse K-pop ou le Nuraebang (chanson des mariés et pour les mariés).
Dix-huit membres de la famille de Eunjung se sont déplacés cet été pour assister à notre mariage. Et une vingtaine d'amis de tous les horizons ont également répondu présent. (USA, Australie, Finlande, Irlande, Hong-Kong, Corée, Pays-Bas...).
En savoir plus »Les femmes se sont préparées chez ma mère, et les hommes chez la voisine, qui est également ma grand-mère. La bonne humeur était au rendez-vous, malgré quelques moments de doutes et de stress. Et oui, il pleuvait ...
Le traiteur (Guillemot) m'a appelé pour trouver un plan B et servir le vin d'honneur au sec. J'ai essayé de rester positif en disant de le servir dehors si il ne pleuvait plus.
Avec mon papa, nous avions réalisés des nœuds papillons en bois pour ma belle famille et mes amis qui venaient de très loin. C'était un beau clin d'œil, car mon père est menuisier.
La rencontre s'est faite chez ma mère, sur une musique romantique. A ce moment-là, la pluie ne tombait plus, et le soleil commençait à apparaitre. Est-ce un signe du destin ?
Ariane Castellan, notre photographe, originaire de Savoie, nous a proposé de faire quelques photos de couples dans le verger de ma grand-mère. Nous voulions des photos simples et naturelles. Nous ne voulions pas nous déplacer pour rester sur place avec nos familles.
Le trajet en église s'est fait dans un carrosse.
Nous avions décoré notre caravane en associant notre thème : "un mariage franco-coréen". Mon père au volant, ma belle-mère sur le siège passager, ma mère et moi derrière, tractions Eunjung et son papa. C'était symbolique.
L'église, décorée par des amis et des membres de ma famille était magnifique. Petite mais assez grande pour accueillir tout le monde ou faire résonner les voix de nos chanteurs. Ma belle-sœur, et mon beau-frère ont respecté la tradition coréenne en chantant pour nous une chanson coréenne. C'était très touchant. Ils chantaient merveilleusement bien.
Les chants, les paroles et les intentions ont été personnalisé. Nous avions fait un livret avec les différentes traductions (Français, Coréens, Anglais) pour que tout le monde puisse suivre. Français et coréens sont venus parler au nom de Dieu et nous souhaitez une vie pleine de joie et d'amour.
Nous sommes sortis de l'église sous un grand soleil, et des bulles ! Un arc-en-ciel de bonheur.
Le cortège s'est dirigé à la salle des fêtes ou nous avons pu faire le vin d'honneur dans le parc à côté de l'étang. Le cadre est très joli à Ars-sur-Formans. L'herbe était déjà sèche idéal pour s'allonger et déguster les mets de notre traiteur. Nous avions pris 14 mets pour 170 personnes. Toutefois, nous avons également pris des mets asiatiques 300 kimbab, makis, sushis et des apérichèvres confectionnés par notre amie, la chèvrerie « Les Cabretons ». Elle s’est chargée en plus de confectionner un plateau de fromage. C’était magnifiquement bien présenté. En forme de cœur sans oublier les pétales de roses.
L’ambiance était au rendez-vous. Un chanteur « Crooner » suffisait pour faire quelques pas de Lindy Hop.
Nous sommes ensuite rentrés après la projection de notre « sketch ». Ce sketch nous met en scène Eunjung et moi et donne des idées sur la façon ou nous aimerions faire notre entrée des mariés. Les idées sont toutes drôles et finalement pas ou peu réalisables. C’est une bonne idée pour les couples qui ne veulent pas se mettre en scène ou être trop souvent au centre de l’attention. L’idée retenue est classique, nous avons décidé de rentrer avec ma famille française en Hanbock sur la musique « happy » de Pharell Williams. « Nous voulions que les français fassent comme les coréens et les coréens comme les français ».
La soirée s’est parfaitement déroulée, le Dj était excellent pour mettre de l’ambiance et créer des liens entre des familles, des cultures, et des langues différentes.
Les jeux français traditionnels ont été apprécié de tous. Pour la chaise musicale, nous avons choisi des personnes provenant de différents continents, et des français. L’explications des règles et les objets à trouver étaient traduits et projetés en simultané.
Toutes les danses (Macaréna, farandole.) étaient le ciment pour créer du lien avec toutes les personnes présentes.
La fontaine de champagne était également très réussie avec une musique très pétillante dans sa version électro.
Nous avons mis sur les tables des mini dico ou nous traduisions des phrases à la fois essentielles pour se présenter et drôles.
Tout le monde était ravi… La simplicité permet de mettre en valeur la vrai personnalité des mariés et des invités.
C’était le plus beau jour de notre vie, le 28.07.2018.
Services et prestataires du mariage de Eunjung et Guillaume

Autres prestataires
Autres mariages Ain
Voir toutes

Domaine du Petit Chambard

Le Clos Talançonnais

Château de Versailleux
Inspirez-vous de ces mariages
Publier un commentaire